『のだめカンタービレ』原作者の韓国版の感想…「部屋広い！！」 | Joongang Ilbo | 中央日報
韓国版『のだめカンタービレ』を見た原作者の二ノ宮知子さんの感想はどんなものだっただろうか。 二ノ宮知子さんはＫＢＳ（韓国放送公社）第２テレビの月火ドラマ『ネイルもカンタービレ』放送前の予告編を見た後、自身のツイッターに「韓国版のだめ、部屋広い！！」とコメントした。 これは劇中、ヒロインのソル・ネイル（シム・ウンギョン扮）が住んでいる部屋を見た後に書いたコメントだ。原作の『のだめカンタービレ…
masm “韓国版のネイルの部屋は宮殿だ。ロフト式でベッドルームが別々にあり、グランドピアノを置いても空間に余裕がある。このように大きな部屋はアルバイルをしながら生きていく主人公の現在の状況と全く合わない。”
たまるブログ